«Я буду вас видеть, и слышать, и помогать вам»

ВНИМАНИЮ ПРИХОЖАН!

 Дорогие братья и сестры!

Я рад сообщить что в субботу 08/12/2018 в 14.00,

в нашей Святой Церкви  ,,Святых Первоверховеых  Апп. Петра и Павла”  гор. Кома,

по милости и с Божьей помощью было получено Благословление Епископа Богородского Ioanna, викария Святейшего Патриарха Московского и всея Руси, управляющего приходами Московского Патриархата в Италии,

для поклонения верующих.

В нашей Святой Церкви будут принесены следующие святыни:

Икона и Чудотворные Мощи Св. Вмч. Пантелеймона и

           Икона и  Чудотворные Мощи Св.Блаж. Серафима Саровского.                                                                

Церковь  будет открыта  для поклонения допоздна.  

Между тем, будем совершать Вечернею Службу и Акафист Святым

С Божьей помощью!

Ждём вас по адресу: Via Castelnuovo 1.Como.

Православная Церковь Святого апостола Петра и Павла.

С радостью ждём всех, чтобы приклониться к этим святыням и помолиться вместе Господу Богу, чтобы низпослал нам Своё Благословение, исцеление, здоровие, прощение грехов и спасение наших душ.

Более подробную информацию можно узнать по телефону

+39 389 9372675 От. Алексей.

Ringrazio tutti i fratelli, parrocchiani e amici che hanno partecipato alla Messa in onore della e l’inaugurazione della nuova ICONOSTAS, che è stata celebrata il 12 luglio nella Chiesa ortodossa della città. COMO.

Cari parrocchiani e amici, Vi invitiamo alla

Festa patronale in onore dei  St. App. Pietro e Paolo.

12 luglio 2018 La nostra Chiesa celebrerà la sua festa patronale!

 Vi invitiamo, insieme a noi, a pregare i patroni celesti del nostro Tempio.

Con grande gioia informiamo l’inaugurazione della nuova Iconostasi!

9.30 –  Santa Divina Liturgia

La Divina Liturgia sarà guidata da Sua Eminenza Vladyka Nestor, Vescovo di Korsun

12.30 – Dopo la messa, un Buffet  parrocchiale nel cortile, per la festa.

Invitiamo tutti a una preghiera comune!

Indirizzo: Via Castelnuovo,1 Como, Тел.:+39 389 937 2675.

Parroco — Rev. p. Alexei.

РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО

7 ЯНВАРЯ 2018 ГОДА

Христианская Православная церковь, Московский Патриархат,
Приход Святых Апостолов Петра и Павла, города Кома, Италия,
via Castelnuovo n.1, tel. +393899372675

Рождественский Сочельник – Vigilia di Natale – Ajunul Nasterii Domn. Nostru Iisus Hristos

06 января – 2018 г.

16.00 Великое повечерие с Литией Утреня,

Рождественский сочельник
День накануне праздника называется Рождественским сочельником. Это очень строгий постный день. Христиане стараются не вкушать пищи до самого вечера. Земля готовится встретить Божественного Младенца. Но по современной традиции поститься можно только до того момента, как после Литургии Сочельника на центр храма будет вынесена свеча и споют тропарь Рождеству.

07 января – 2018 г.

Рождество Христово – Natale – Nasterea Domnului Nostru Isus Hristos

09.00 Исповедь/Confessione /Marturisirea
10.00 Божественная Литургия/ Divina Liturgia/Sfinta Liturchie

Avviso!

Nella giornata di 26 dicembre 2017 alle 10:00 nella Chiesa Ortodossa Santi Apostoli Pietro e Paolo di Como sarà portata l’Icona miracolosa

 Icona della Santa Vergine ,,Gioia Inaspettata”

Aspettiamo tutti per pregare insieme! Santissima Madre di Dio abbi misericordia di noi.

Alla fine dell’akathist, Vi invitiamo a prendere parte nel Sacramento della Commissione della   Santa Unzione.

Per informazioni contatare il

 Parroco Alexei Carpineanu al tel. 389 9372675

Sabato, il 23 decembre 2017 alle ore 14.00 nella parrocchia

“St. App. Pietro e Paolo “, nella città di Como, via Castelnuovo, 1

Vi invitiamo a prendere parte nel Sacramento della Commissione della  Santa Unzione nella nostra Chiesa parrochiale, di condividere con noi la

grazia di Dio per la guarigione dell’anima e corpo, che Dio ci Assista!

В воскресенье 29 октября2017, на приходе „Св. Перв. Апп. Петра и Павла” гор. Комо,ITA. настоятель прихода Иерей Алексей Карпиняну совершил Божественную литургию вместе с Протоиереем Николаем из Обарова (Укр), Протоиереем Михаилом из Ровно (Укр), Протоиереем Димитри из Чадыр Лунги (Mda), приехавшие с дружественным визитом.

Sabato, il 1 aprile 2017 alle ore 14.30 nella parrocchia

“St. App. Pietro e Paolo “, nella città di Como, str.Castelnuovo 1

Vi invitiamo a prendere parte nel Sacramento della commissione Santo

Unzione nella nostra chiesa parrocchiale, di condividere con noi la

grazia di Dio per la guarigione dell’anima e corpo, che Dio ci assista!